Stránka 1 z 1

Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: pát říj 16, 2009 10:38 pm
od jablickar
Před několika týdny se oficiálně přesunula správa stránek Apple.com přímo do centrály Apple Europe, ale ve výsledku se toho na stránkách zase tolik nezměnilo. Jenže to se od dnešního dne mění, představuji vám nové stránky Apple.com pro české uživatele!

Kompletní článek:
http://jablickar.cz/index.php/2009/10/vime-prvni-apple-spustil-nove-ceske-stranky/

Odkaz na české Apple stránky:
http://www.apple.com/cz/

EDIT:

Funguje i slovenská verze na http://www.apple.com/sk/

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: pát říj 16, 2009 10:57 pm
od 7luke.com
Omlouvám se za možná trapnou poznámku, ale ty stránky byly Česky už tak před týdnem, já jen že tohle zní jako by vyšly na svět dnes :shock:

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: pát říj 16, 2009 11:49 pm
od jablickar
7luke.com: to se opravdu moc a moc mylis :) Tyto stranky se objevily dnes po "We'll be back soon".. Pletes si to s tim, kdy se na Apple.cz objevil jeden obrazek a trosku textu, ale sekce jako Mac odkazovaly na distributora Apcom.cz.. Ted jiz bezi kompletni Apple stranky vcetne vsech produktu :)

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: sob říj 17, 2009 12:04 am
od JackieTran
ja to stejne nanic :D
me staci ta anglicka

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: sob říj 17, 2009 7:25 am
od 7luke.com
@jablickar: Tak to potom jo :)

Jinak jackietran nemůžeš to zas brát jen podle sebe, mě taky ENG nedělaly žádný problém. Ale každopádně je to zas další velké + , postupně je Apple Čechům blíže a blíže :)

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: sob říj 17, 2009 8:22 am
od pe.kova
Hezké, takže už jen stačí přesunout na cz doménu(připadně redirect)
dále české iTunes(i pro WIN) a zapnout iTunes a Apple Store(s lidovými cenami- třeba o malilinko nižší než teď) a budeme všichni spokojeni že?

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: sob říj 17, 2009 3:34 pm
od Roony
Ja bych rek .ze je to jedine dobre....aspon je videt ,ze na nas Apple mysli :lol: ,

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: sob říj 17, 2009 3:58 pm
od toncek
Nezbývá než říct - konečně :D

Je jen dobře, že jsou stránky konečně česky a zapadají mezi ostatní apple weby. Mě taky angličtina problémy nedělá, ale spoustě lidem ano a tento krok může výrobky applu zase trošku víc přiblížit lidem..

Kolikrát se mi už stalo, že po mě někdo chtěl ukázat něco ohledně applu, takže jsem samozřejmě vše ukazoval na officiálních stránkách. Jakmile někteří viděli, že to na ně všechno kouká anglicky, jejich zájem rychle opadl. :)

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: sob říj 17, 2009 4:43 pm
od scorpi
jablickar píše:Před několika týdny se oficiálně přesunula správa stránek Apple.com přímo do centrály Apple Europe....


Hele a nemáš info, že by vzniklo v ČR třeba i přímé zastoupení?

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: ned říj 18, 2009 9:04 am
od wr3ck3r
je dobre ze jsou stranky taky cesky ale maji tam mensi chybky v textu a obrazkach napr: Zábava v poročilém levelu. - nový ipod touch. :D
http://images.apple.com/cz/home/images/hero-touch-20090909.jpg

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: ned říj 18, 2009 8:18 pm
od Yreg
Ach, prečo Apple aj Google prekladajú download na "Na prebranie", veď to je úplne strašné.. Aspoň "na stiahnutie".. Aj keď možno to nie je tak náhodou a keby to dali inak, tak na nich vyskočí 100 Štúrov.

Btw, svk preklad vraj robil Jozef Remeň z macplanet.sk

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: ned říj 18, 2009 10:04 pm
od jablickar
scorpi: co mam info, tak se tady dlouho nic menit nebude, bude vse fungovat presne tak jak funguje..

Re: Nové a oficiální stránky Apple v češtině!

Napsal: pát pro 11, 2009 1:16 am
od 2L8
Mal by sa upraviť názov topicu aj pre Slovákov. ;)