iTunes 8 CZ

[Bobar]

asi nevis o cem mluvis pokud kliknes na link tak hned taky stahujes a to ze jsi to dal na rapid atd. Nebylo kvuli ostatnim ale jen kvuli tobe aby sis nahnal body.....a pokud je clovek aspon trochu chytrej tak pochopi vety ktere jsou psany v uvodu o tom ze cisla stazeni pujdou k APPLE ...

Ne,opravdu kvuli bodum to nedelam.
Ok,tady ti to schvalí ale urcite ne na ostatnich forach.
Jinak sorry,ale nevidel jsem ten post.

[murder]

Alibo sorry co takhle respektovat autorství, to co předvádíš je krádež sw on i free sw se dá ukrást a ještě se s tím drze vytahovat autorovi, to je síla.
Moc se omlouvám za OT, ale drzost některých zlodějů nezná mezí. Respektujte prosím autorství a autorova přání, chovejte se civilizovaně a hned bude na světě lépe.
EDIT: Češtinu lze stáhnout zdarma a bez omezení, ze serveru autorů tak nalinkuj ten odkaz na jiná fóra, to je košér postup, pokud ho natáhneš do pc pak bez souhlasu autora naleješ na jiný hosting a z toho máš zisk (což i když popíráš máš v premium bodech) tak je to prostá krádež.

[onix]

Více jak 2050 stazeni doted dobra bilance za tyden
Edit1: dnes 14.3 v 9:47 bylo 3129 stazeni cestiny

[jakubslu]

Teď je ke stažení verze iTunes 8.1, půjde na to nahrát čestina z 8.02, nebo jí budete upravovat?? A ještě nevíte co je v 8.1 novýho? Díky moc

[engel]

jsem si nainstaloval iTunes 8.1, bohužel je to verze 8.1.0.52 z 15.3. a ne 8.1.0.51 z 13.3, tzn čeština, ktera na 51 je, nefunguje na 52 a na tuto verzi ani na google moc info není, dělá na ní někdo? Nebo poradil by někdo, jak upravit instalátor češtiny, aby mi zkousnul rozdílné verze?

[onix]

cestina pro update itunes vydana stahujte ze stwjnych stranek jako predeslou

[Julek]

cs verze pro MAC je už k disposici delší dobu :

http://lokalizace.apple.cz/downloads/

[creck]

tak jsem si dnes rekl ze si to pocestim, stahnu nejnovejsi update itunes a uz maji zase novejsi verzi, takze cestina tam narvat nejde
sup pocestit novou verzi

(btw zda se to jen me ze s kazdou novou verzi je prace s itunes pomalejsi a pomalejsi ? )

[Antabelus]

OT na btw: No co já jsem teď updatnul na 8.1.1.10 tak se mi zdá že mi iTunes frčí mnohem líp než kdykoliv předtim

[onix]

Na opet novem updatu cestiny se pracuje

[Filosof]

Uz se tesime

[onix]

to jsem rád ale to vydávání nových updatu jak na běžícím páse mě moc nepotěšilo

[dodo_mt]

Na tychto "updatoch" som stroskotal aj ja Drzim palce

dodo

[Filosof]

Tak to delej jen pri nejakych vetsich funkcnich zmenach, at se z toho nezblaznis . A nevim, zda by to nebylo v rozporu s "necim", ale mozna by se siklo, kdybys mel u sve cestiny i link na odpovidajici anglickou verzi (na svem serveru). Na apple je vzdy dostupny pouze link na aktualni verzi a to jeste nepoznam, ktera je to presne (nyni napr. 8.1, coz ve skutecnosti je 8.1.?.?). Tim padem se tezko orientuji, zda stahuji spravny origos pro Tvoji cestinu.

[murder]

Nevím zase až tak moc tomu nerozumím, nešlo by ji udělat vázanou na víc verzí, nebo vůbec nevázanou na verzi? A až by tam bylo víc nepřeložených věcí po update, tak by se dodělali? Já myslím že ty poslední updaty řeší spíš stabilitu programu než přidávání nových funkcí.

[dodo_mt]

Lenze murder... ak si si pozeral/porovnaval subor Localizable.string kde su vlastne vsetky hlasky upozornenia menu... tak by si zistil ze v tom subore su jednotlive riadky oriadkovane cislami napriklad 400.1, 400.2, 400.3 atd....
A ide o to ze napriklad v iT 8.0 bolo na riadku 400.2 bol text "Ahoj toto je vase iTunes" ale v novej verzii iT8.1 uz bude na riadku 400.2 uplne nieco ine... a toto treba vzdy poprehadzovat... a skontrolovat...

Ono mozno v celom Localizable.strings bude len mozno 100 riadkov novych a alebo 100 riadkov bude chybat ale treba to prekopat...

Tazke nemozes pouzit SK/CZ z ineho iT ako s toho na ktore to je prelozene... Lebo by ti mohol hlasit uplne nezmyselne chyby.

PS: tie cisla a veta hore bol len priklad

dodo

[murder]

Jasně beru, ani jsem do stringu nekoukal jen mě to napadlo škoda, myslel jsem, že by to mohlo ulechčit práci.

[dodo_mt]

Keby to bolo take jednoduche tak aj ja aktualizujem moju Slovencinu... Zial som na to sam a pri tolkych updatoch to je nezvladnutelne... ak chcem popri PC robit aj nieco ine ako sediet pri nom

PS: Tym mojim predoslym postom som ta "nedrbal" len vysvetloval

dodo

[murder]

Neboj to jsem pochopil, že to bylo jen vysvětlení. Kdyžtak tohle pak můžeš smáznout ať tady nejsme tolik OT


Necham to tu ak by sa aj ostatny chceli pytat na neico podobne .dodo

[Filosof]

onix: Jak to vypada? Na cem delas?