Zmena jazyku nazvu aplikaci na SB

[maybe]

FW 1.1.1
Pouzivam cestinu vytvorenou zde na foru (vsem autorum dik) a mam nahrane tema Aqwoah pres iSwitcher. Pod ikonama na SB mam ceske popisy ale az na aplikace Photos, Camera a Maps.

Podle rady Morena v tematu cestina sem zjistil ze za ceske popisy aplikaci na SB muze soubor:

LocalizedApplicationNames.strings

umisteny:

\System\Library\CoreServices\SpringBoard.app\English.lproj

Vzhledem k tomu ze soubor pocestil ostatni ikony a mou provedena zmena nazvu z Burzy na Akcie funguje, neni mi jasne proc ty 3 vyse zminene zustaly anglicky. Zrejme za to muze ten iSwitcher ale zaboha nemuzu prijit na to kde je zakopanej pes, nevi nekdo? Neresili jste to?

[maybe]

Opravdu se s tim nikdo z pritomnych cestinaru nesetkal? To mate vsichni zakladni tema?

[crusader]

Pokud sis stáhl poslední češtinu, tak tam jsou tyto dva názvy počeštěné. Ale myslím, že počeštění začalo fungovat až ve FW 1.1.2 . Nemohu potvrdit 100%, protože u ikon používám originální názvy kvůli následným problémům po počeštění.

[Julek]

V češtině se to řešilo ty anglické názvy tak pokračujte také v diskuzi. Díky

http://forum.iphone.cz/viewtopic.php?t=7


Lock